Helga Paris
Biografie/Biography
DeutschEnglish
1938
Als Tochter von Gertrud Steffens (geb. Greulich) und dem Schriftsetzer Wilhelm Steffens in Gollnow (Pommern) geboren.
1945-56
Jugend in Zossen bei Berlin
1956
Abitur in Zossen
1956-60
Studium an der Ingenieurschule für Bekleidung, Berlin Fachrichtung Modegestaltung
1961
Heirat mit dem Maler Ronald Paris
1962
Geburt des Sohnes Robert
1964
Geburt der Tochter Jenny
1967
Beginn der fotografischen Arbeit als Autodidaktin.
In den folgenden Jahren entstehen erste Fotografien ihrer Kinder und Nachbarn sowie viele Straßenszenen im Prenzlauer Berg.
In den folgenden Jahren entstehen erste Fotografien ihrer Kinder und Nachbarn sowie viele Straßenszenen im Prenzlauer Berg.
1970/72
Reisen nach Bulgarien
1971-80
Theaterfotografie von Proben und Aufführungen an der Volksbühne und am Deutschen Theater Berlin
1972-90
Mitglied des Verbandes Bildender Künstler der DDR (VBK)
80er Jahre
Portraits vieler Künstler und Schriftsteller sowie der Jungen Dichterszene im Prenzlauer Berg und deren Lesungen.
1975
Scheidung von Ronald Paris.
In den folgenden Jahren entstehen neben Einzelbildern auch viele thematische Serien.
In den folgenden Jahren entstehen neben Einzelbildern auch viele thematische Serien.
1974
„Müllfahrer”
1975
„Berliner Kneipen” und „Möbelträger”
1980
„Siebenbürgen”, Reise nach Rumänien
1981
„Berliner Jugendliche”
1984
„Frauen im Bekleidungswerk Treff-Modelle”
1983-85
„Häuser und Gesichter, Halle”
Diese Ausstellung wurde 1986, kurz vor der Eröffnung, von den staatlichen Behörden verboten und der Katalog vernichtet, weil die Fotos den baulichen Verfall der Stadt dokumentierten.
1990 konnte die Ausstellung im „Marktschlösschen” stattfinden.
Diese Ausstellung wurde 1986, kurz vor der Eröffnung, von den staatlichen Behörden verboten und der Katalog vernichtet, weil die Fotos den baulichen Verfall der Stadt dokumentierten.
1990 konnte die Ausstellung im „Marktschlösschen” stattfinden.
1987/88
Reisen nach New York, mit anschließenden Ausstellungen 1988 in Halle und 1989 in Berlin
1990/91
Reisen nach Wolgograd
1991/92
Reisen nach Moskau
1993/94
„Friedrichshain” / „Erinnerungen an Z.”
Eine fotografische Auseinandersetzung mit den Nachkriegsjahren ihrer Kindheit.
Eine fotografische Auseinandersetzung mit den Nachkriegsjahren ihrer Kindheit.
1995
„Veteranen”, Fotografien der russisch/jüdischen Kriegsveteranen des 2. Weltkrieges, die unter Gorbatschow die Sowjetunion verlassen durften und über Israel nach New York gingen.
1995
„Il Legionario”, Portrait-Serie in Rom
1996
„Podróż Polska”, Polnische Reisen
1996
Mitglied der Akademie der Künste Berlin
1998
„Peripherie als Ort”, Portrait-Serie in Berlin-Hellersdorf
1999-2008
„Mein Alex”, sehr persönliche Betrachtungen zum Alexanderplatz
1999-2009
Lehrauftrag an der Fachhochschule für Technik und Wirtschaft
2010
Intensive Laborarbeiten. Anfertigung von Handabzügen für „Das Mappenwerk 2010”. Dieses beinhaltet 7 Mappen mit jeweils einer thematischen Fotoserie, die eine Essenz aus ihrem gesamten Oeuvre mit insgesamt 78 Fotomotiven darstellen. Zusammengestellt von Helga Paris und Inka Schube.
2018/19
Aufarbeitung des Negativ-Archivs mit ihren Kindern Jenny und Robert
2019
Schenkung ihres gesamten Negativ-Archivs an die Akademie der Künste Berlin
2024
Am 5. Februar 2024 ist Helga Paris in Berlin - Prenzlauer Berg gestorben.
Stipendien und Preise
1992
Stipendium der Stiftung Kulturfonds Arbeit Moskau und Wolgograd
1993
Arbeitsstipendium der Berliner Senatsverwaltung für Wissenschaft und Kultur für die Arbeit an „Erinnerungen an Z.”
1994
Arbeitsstipendium der Stiftung Kulturfonds für die Serie „Legionario”
1996
Stipendium der Stiftung Kulturfonds
2004
Verleihung des Hannah Höch-Preises von der Berlinischen Galerie
2019
Kulturpreis der Deutsche Gesellschaft für Photografie eV (DGPh) als „Hochverdiente Chronistin ihrer Zeit”
Bibliographie
1978
Christoph Funke, Tasso 75 (81 Fotos)
Goethes Schauspiel „Torquato Tasso” in der Inszenierung am Deutschen Theater
Goethes Schauspiel „Torquato Tasso” in der Inszenierung am Deutschen Theater
1982
Elke Erb, „In Siebenbürgen”
1986
Helmut Brade, Katalog Galerie Marktschlösschen, Halle
1986
Helga Schubert „Gesichter - Frauen in der DDR” Europäisches Buch
1988
Niemandsland, Katalog zur Ausstellung in Köln „Fotografie in der Kunst DDR”
1988
Ulrich Domröse, Katalog Kunsthalle Rostock
1989
Gabriele Muschter, Katalog Fotogalerie Friedrichshain, Berlin
1989
Wolfgang Kil, August Nr. Zeitschrift VEB Fotokina Verlag Leipzig
1989
Jean-Claude Lemagny, Revue de la Bibliothèque Nationale, Paris
1991
Jörg Kowalski & Dagmar Winkelhofer, „Diva in Grau - Häuser und Gesichter in Halle”, Mitteldeutscher Verlag Halle
1992
Ulrich Domröse, „Nichts ist so leicht, wie es scheint”, Berlinische Galerie
1994
Michael Glasmeier, „Erzählen”, Akademie der Künste & Hatje Cantz Verlag
1997
Michael Glasmeier, „Erzählen”, Akademie der Künste & Hatje Cantz Verlag
1999
Ulrich Domröse & Jack Gelfort, Peripherie als Ort”, Das Hellersdorf Projekt, Arnoldsche Verlagsanstalt
2001
„Fotoanschlag”, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig
2004
Inka Schube, “Helga Paris. Fotografien”, Sprengel Museum Hannover
2004
Ulrich Domröse, Katalog, Berlinische Galerie
2013
Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) Stuttgart, Katalog zur Wanderausstellung “Helga Paris - Fotografie Photography”, Hatje Cantz Verlag
2020
Inka Schube „Leipzig Hauptbahnhof 1981-82”, Verlag Spector Books, Leipzig
2021
Bernd Heise, Franziska Schmidt, Inka Schube „Künstler Portraits”, Verlag Spector Books, Leipzig
2022
Kirsten Weiss „Frauen bei der Arbeit / Women at Work”, Weiss Publications, Berlin
2022
Matthias Rataiczyk “Wieder Sehen - Berliner Künstlerinnen und Künstler treffen Helga Paris”, Kunsthalle „Talstrasse“ in Halle/Saale
Einzelausstellungen (Auswahl)
1978
Hochschule für Bildende Kunst Dresden
1982
Galerie Sophienstraße Berlin
1986
Fotogalerie des Künstlerverbandes der Litauischen SSR Kaunas
1988
Literaturhaus, West-Berlin - "Gesichter - Frauen in der DDR"
1988
Wintergarten-Café, West-Berlin
1988
Fotogalerie Helsingforser Platz
1990
Galerie Marktschlösschen Halle - "Häuser und Gesichter, Halle 1983"
1990
Goethe Institut, Rotterdam
1993
Galerie Bodo Niemann, Berlin
1996
Galerie Condé, Paris
1997
Fotogalerie Friedrichshain, Berlin
2000
Galerie Haus 23, Cottbus
2003
Galerie Argus, Berlin
2004
Sprengel Museum, Hannover
2004
Berlinische Galerie, Berlin
2008
Goethe Institut, Beirut
2008
Galerie Goethe Institut, Damaskus
2012
Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig
seit 2013
Wanderausstellung des ifa-Instituts mit Stationen u.a. in /
Travelling exhibition of the ifa-Institute with stations e.g. in:
Tiblissi, Odessa, Minsk, Glasgow, Kochi, Bangalore, Hyderabad, Omsk, Tomsk, Novosibirsk.
Travelling exhibition of the ifa-Institute with stations e.g. in:
Tiblissi, Odessa, Minsk, Glasgow, Kochi, Bangalore, Hyderabad, Omsk, Tomsk, Novosibirsk.
2019/20
Retrospektive mit 275 Werken in der Akademie der Künste Berlin, am Pariser Platz
2021/22
Leonhardi-Museum, Dresden
2022
Kunsthalle Talstraße, Halle
2023
Neue Galerie, Wünsdorf-Waldstadt bei Zossen
1938
Born as Helga Steffens in Gollnow (Pomerania)
1945-56
Youth in Zossen near Berlin
1956
High school diploma in Zossen
1956-60
Studied at the Engineering School for Clothing, Berlin specializing in fashion design
1961
Marriage to the painter Ronald Paris
1962
Birth of son Robert
1964
Birth of daughter Jenny
1967
Beginning of photographic work as an autodidact.
In the following years, the first photographs of her children and neighbours as well as many street scenes in Prenzlauer Berg are created.
In the following years, the first photographs of her children and neighbours as well as many street scenes in Prenzlauer Berg are created.
1970/72
Travelling to Bulgaria
1971-80
Theatre photography of rehearsals and performances at the Volksbühne and the Deutsches Theatre Berlin
1972-90
Member of the Association of Visual Artists of the DDR (VBK)
80er Jahre
Portraits of many artists and writers as well as the young poet scene in Prenzlauer Berg and their readings.
1975
Divorce from Ronald Paris
In the following years, in addition to individual images, many thematic series are also created.
In the following years, in addition to individual images, many thematic series are also created.
1974
„Dustcart Driver”
1975
„Berlin Pubs” und „Furniture carrier”
1980
„Transylvania”, Travelling to Romania
1981
„Young people from Berlin”
1984
„Women in the clothing factory Treff-Modelle”
1983-85
„Houses and faces, Halle”
This exhibition was banned by the state authorities in 1986, shortly before the opening and the catalogue was destroyed because the photos documented the structural decay of the city.
In 1990, the exhibition could take place in the "Marktschlösschen".
This exhibition was banned by the state authorities in 1986, shortly before the opening and the catalogue was destroyed because the photos documented the structural decay of the city.
In 1990, the exhibition could take place in the "Marktschlösschen".
1987/88
Travelling to New York, followed by exhibitions in 1988 in Halle and 1989 in Berlin
1990/91
Travelling to Volgograd
1991/92
Travelling to Moscow
1993/94
„Friedrichshain” / „Memories of Z.”
A photographic examination of the post-war years of her childhood.
A photographic examination of the post-war years of her childhood.
1995
„Veteranen”, Photographs of the Russian/Jewish war veterans of the 2nd World War, who were allowed to leave the Soviet Union under Gorbachev and went to New York via Israel.
1995
„Il Legionario”, Portrait series in Rome
1996
„Podróż Polska”, Polish travel
1996
Member of the Academy of the Arts Berlin
1998
„Peripherie als Ort”, Portrait series in Berlin-Hellersdorf
1999-2008
„Mein Alex”, Very personal reflections on Alexanderplatz
1999-2009
Lectureship at the University of Applied Sciences for Technology and Economics
2010
Intensive laboratory work. Production of hand prints for "Das Mappenwerk 2010". This contains 7 portfolios, each with a thematic photo series, which represent an essence from her entire oeuvre with a total of 78 photo motifs. Compiled by Helga Paris and Inka Schube.
2018/19
Rework of the negative archive with their children Jenny and Robert
2019
Donation of their entire negative archive to the Academy of Arts Berlin
Helga Paris lives in Berlin Prenzlauer Berg
Helga Paris lives in Berlin Prenzlauer Berg
Scholarships and prizes
1992
Scholarship of the Foundation Cultural Fund, working in Moscow and Volgograd
1993
Working scholarship of the Berlin Senate Department for Science and Culture for the work on "Memories of Z."
1994
Labour scholarship of the Foundation Cultural Fund for the series "Legionario"
1996
Scholarship of the Cultural Fund Foundation
2004
Award of the Hannah-Höch-Prize from the Berlinische Galerie
2019
Cultural Award of the German Society for Photographics eV (DGPh) as a "Highly Earned Chronicler of Her Time"
Bibliography
1978
Christoph Funke, Tasso 75 (81 photos)
Goethe's play "Torquato Tasso" in the production at the Deutsches Theatre
Goethe's play "Torquato Tasso" in the production at the Deutsches Theatre
1982
Elke Erb, „In Siebenbürgen”
1986
Helmut Brade, catalogue Galerie Marktschlösschen, Halle
1986
Helga Schubert "Gesichter - Frauen in der DDR" European Book
1988
No man's land, catalogue for the exhibition „Fotografie in der Kunst DDR"
1988
Ulrich Domröse, catalogue Kunsthalle Rostock
1989
Gabriele Muschter, catalogue photo gallery Friedrichshain, Berlin
1989
Wolfgang Kil, August No. Magazine VEB Fotokina Verlag Leipzig
1989
Jean-Claude Lemagny, Revue de la Bibliothèque Nationale, Paris
1991
Jörg Kowalski & Dagmar Winkelhofer, „Diva in Grau - Häuser und Gesichter in Halle“, Mitteldeutscher Verlag Halle
1992
Ulrich Domröse, „Nichts ist so leicht, wie es scheint”, Berlinische Galerie
1994
Michael Glasmeier, „Erzählen”, Akademie der Künste & Hatje Cantz Verlag
1997
Sergio di Fusco, Catalogue Galerie Friedrichshain, Berlin
1999
Ulrich Domröse & Jack Gelfort, „Peripherie als Ort”, Das Hellersdorf Projekt, Arnoldsche Verlagsanstalt
2001
„Fotoanschlag”, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig
2004
Inka Schube, „Monographie”, Sprengel Museum Hannover
2004
Ulrich Domröse, Catalogue, Berlinische Galerie
2012
Inka Schube, Catalogue travelling exhibition ifa-Institut, Hatje Cantz Verlag
2020
„Leipzig Hauptbahnhof 1981-82”, Verlag Spector Books, Leipzig
2021
„Künstler Portraits” , Verlag Spector Books, Leipzig
2022
„Frauen bei der Arbeit / Women at Work”, Weiss Publications, Berlin